To update your UniFi Integration, first head to the Locations tab from your Beambox navigation once logged in:

From here, click on the button Update UniFi Integration. You'll now be presented with the integrator, which you can follow to activate Beambox on your selected UniFi site: